in attendance
US
・UK
A1 sơ cấp
phr.cụm từCó mặt, tham dự
Several board members were in attendance at the meeting.
Phụ đề video
Donald Trump nói chính phủ sẽ 'hạ nhiệt' ở Minnesota sau vụ xả súng Pretti | BBC News (Donald Trump says government will 'de-escalate' in Minnesota after Pretti shooting | BBC News)
- And afterwards, we spoke to people who were in attendance, and they said the same thing.
Và sau đó, chúng tôi đã nói chuyện với những người có mặt, và họ nói điều tương tự.
- We're going to keep going." And afterwards, we spoke to people who were in attendance,
Zelenskyy gặp gỡ các nhà lãnh đạo châu Âu tại London khi Trump tuyên bố chưa đọc đề xuất hòa bình của Nga (Zelenskyy meeting European leaders in London as Trump claims he hasn't read Russia peace proposal)
- Now we're also expecting French President Emmanuel Macron as well as German Chancellor Friedrich Merz to be in attendance in person.
Giờ đây, chúng tôi cũng mong đợi Tổng thống Pháp Emmanuel Macron cũng như Thủ tướng Đức Friedrich Merz sẽ có mặt trực tiếp.
- Now, we're also expecting French President Emmanuel Macron, as well as German Chancellor Friedrich Merz, to be in attendance in person.
Và những hình ảnh này, cuộc gặp trực tiếp này, hội nghị thượng đỉnh là một sự thừa nhận về mức độ quan trọng, mức độ then chốt của vấn đề này trong nỗ lực giữ cho Ukraine toàn vẹn, giữ cho Ukraine được bảo vệ trước áp lực của Nga, cũng như trước áp lực củ
Bạn trai của Sarah Beckstrom LÊN TIẾNG; Gửi Thông Điệp Lớn Sau Vụ Xả Súng ở DC | 'Cô Ấy Chưa Bao Giờ...' (Sarah Beckstrom's Boyfriend BREAKS SILENCE; Releases Huge Message After DC Shooting | 'She Never...')
- Defense Secretary Pete Hegseth was also in attendance.
Bộ trưởng Quốc phòng Pete Hegseth cũng có mặt.
- Defense Secretary Pete Hegseth was also in attendance.
Trong khi đó, Rukhmanala Lakhanwal, nghi phạm đã bắn hai cảnh sát, cũng đang trong tình trạng nguy kịch tại bệnh viện.
Lễ nhậm chức của Donald Trump (Coverage of Donald Trump's Inauguration)
- There you see Bush 43 and his wife, Laura Bush, amongst those in attendance today.
CỰU TỔNG THỐNG CLINTON VÀ HILLARY
11 Phản Ứng Đau Lòng Của Người Nổi Tiếng Trước Cái Chết Của Bạn Diễn (11 Heartbreaking Celebrity Reactions To The Death of a Co-Star)
- Saget's death ultimately brought the family together one more time, with even the Olsen twins in attendance for his funeral after years away from the spotlight.
Tôi chia sẻ nỗi buồn sâu sắc của mình với gia đình anh ấy và tất cả những người yêu mến anh ấy.
- Saget's death ultimately brought the family together one more time, with even the Olsen twins in attendance for his funeral.
Cái chết của Saget cuối cùng đã đưa gia đình lại gần nhau thêm một lần nữa, ngay cả cặp song sinh Olsen cũng có mặt trong đám tang của anh.
Tổng thống Hoạt Hình của chúng tôi phát biểu tại Tiệc tối của Phóng viên Nhà Trắng | SHOWTIME (Our Cartoon President Addresses the White House Correspondents' Dinner | SHOWTIME)
- To truly understand the White House Cora Spondent's Dinner, you have to understand where the journalists in attendance sit.
- To truly understand the White House Correspondents' Dinner, you have to understand where the journalists in attendance sit.
Để thực sự hiểu Bữa tối của Hiệp hội Phóng viên Nhà Trắng, bạn phải hiểu nơi các nhà báo có mặt ngồi.
Châu Âu cam kết triển khai quân đội tới Ukraine nếu đạt được thỏa thuận ngừng bắn | DW News (Europe pledges to deploy troops to Ukraine if a ceasefire deal is reached | DW News)
- Also in attendance, US envoys Steve Witkoff and Jared Kushner.
Cũng tham dự có các đặc phái viên Mỹ Steve Witkoff và Jared Kushner.
- Also in attendance, U.S. envoys Steve Witkoff and Jared Kushner.
Cũng tham dự có các đặc phái viên Mỹ Steve Witkoff và Jared Kushner.
'Nhiều' người thiệt mạng trong vụ cháy quán bar ở khu nghỉ dưỡng trượt tuyết Thụy Sĩ, cảnh sát cho biết | BBC News ('Several' people killed by fire in Swiss ski resort bar, police say | BBC News)
- A little a short while ago the police released an official statement on their website as well where they said that the area has been cordoned off, emergency vehicles are in attendance there.
Cách đây không lâu, cảnh sát đã đưa ra một tuyên bố chính thức trên trang web của họ, trong đó họ cho biết khu vực này đã được phong tỏa, các phương tiện khẩn cấp đang có mặt tại đó.
- Uh, uh, a little uh, a short while ago, the police released an official statement on their website as well where they said the, the, the area has been cordoned off, that emergency vehicles are in attendance there.
Ban đầu, nó được mô tả là một vụ nổ, đúng không?